レディースバッグ

レザーハンドバッグは、当コレクションの主役です。時代を超えて愛されるクラシックなアイテムで、編み込み模様の価値と流行に左右されないデザインを融合した、洗練された特別なスタイルが魅力です。
使用する素材は、トスカーナの職人が巧みに加工した、最高品質の植物タンニンなめし革です。バッグはすべて自社工房で製造しています。革は、無毒の水性染料100%で染色し、細い銅線とともに帯状に裁断して、独自の織機で編み上げます。製造工程は熟練の職人が担当し、細部に至るまで細心の注意を払って丁寧に仕上げています。
自然素材ならではのわずかな不均一や色合いの違いが見られる場合があります。これは天然素材特有のものであり、使い込むほどに味わいが増し、さらに魅力的で個性あふれる製品へと育っていきます。最適な状態を保つため、ワックスに付属の冊子に記載されたお手入れ方法をよくお読みください。

名前の由来：
チステッラ（標高2,880 m）は、レポンティネアルプスのモンテ・レオーネおよびサン・ゴッタルド山群にある山です。オッソラ地方のカイラスカ渓谷とデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイの近くにあります。

コード：CISTELLA SIENA
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：編み込みレザーハンドル、ロゴ入りファスナープル付き内ポケット3つ、真鍮製底鋲4つ
サイズ：長さ42 cm、高さ25 cm、幅17 cm
コレクション：レザー＆コッパー
補足情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白い手袋がセットになった、革のお手入れ・補修用キットが付属します。

レザーハンドバッグは、私たちのコレクションを代表する逸品です。時代を超えて愛されるクラシックなアイテムで、編み込み模様の価値と、流行に左右されないデザインが融合した、上質で洗練されたスタイルが魅力です。
使用している素材は、トスカーナの職人が丹念に加工した最高品質の植物タンニンなめし革です。バッグはすべて自社工房で製造しています。革は100%無毒の水性染料で染色し、細長く裁断して、独自の織機で細い銅線とともに編み上げます。熟練の職人が細部にまで細心の注意を払いながら製造しています。
天然素材ならではのわずかな不均一さや色合いの違いが見られる場合があります。時を重ねるごとに味わいと個性が増し、さらに魅力的になる製品ならではの特徴です。最適なお手入れのため、ワックスに付属の冊子に記載された説明に従ってください。

名前の由来：
Cistella（標高2,880 m）は、レポンティネアルプスにあるモンテ・レオーネ・サン・ゴッタルド山群の山です。オッソラ地方、カイラスカ渓谷とデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイからほど近い場所にあります。

品番：CISTELLA CAPRI
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：レザー編み込みハンドル、ロゴ入りファスナープル付きの内ポケット3つ、真鍮製底鋲4つ
サイズ：長さ42 cm、高さ25 cm、幅17 cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックス、コットンクロス、白い手袋がセットになった、レザーのお手入れ・補修用キットが付属します。