並べ替え：
編み込まれたリサイクルレザーで作られたこのショルダーバッグは、持続可能性と洗練された職人技を融合させています。耐久性のある素材は独特の質感と視覚的魅力を持ち、環境に優しい取り組みとエレガントなデザインの両方を重視する方に最適です。
私たちは常に環境保護の必要性を意識し、生産技術の持続可能性に強く取り組んでいます。そのため、このラインでは生産廃棄物から得られたレザーを使用することを選びました。廃棄されたレザーの断片は特別な工程で「再生」され、再び上質な製品に生まれ変わります。その後、レザーは細かくストリップ状にカットされ、水性染料で染色され、最後に当社独自の織機でビスコース糸とともに編み込まれ、素材の表面に自然な輝きと密度を与えています。
もしあれば、小さな欠点や色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より特別なものへと変化する製品の唯一無二の証です。そのため、お取り扱いには十分ご注意いただくことをおすすめします。
名前の由来：
Corno di Ban（標高3,028m）は、レポンティンアルプスのモンテレオーネとサンゴッタルドアルプスにある山で、ヴァル・フォルマッツァを見下ろし、プンタ・デッラ・サッビア（2,957m）の南、ピッツォ・デル・ヴァッローネ（2,914m）の北に位置しています。
コード：BAN-Shoulder
カテゴリー：ショルダーバッグ
特徴：ジッパー付き開閉、内ポケット1つ、真鍮製の足4つ。リサイクル素材使用。
サイズ：長さ33cm、高さ30cm、幅10.5cm
コレクション：リサイクルレザー
編み込まれたリサイクルレザーで作られたこのショルダーバッグは、持続可能性と洗練された職人技を融合させています。耐久性のある素材は独特の質感と視覚的魅力を持ち、環境に優しい取り組みとエレガントなデザインの両方を重視する方に最適です。
私たちは常に環境保護の必要性を意識し、生産技術の持続可能性に強く取り組んでいます。そのため、このラインでは生産廃棄物から得られたレザーを使用することを選びました。廃棄されたレザーの断片は特別な工程で「再生」され、再び上質な製品に生まれ変わります。その後、レザーは細かくストリップ状にカットされ、水性染料で染色され、最後に当社独自の織機でビスコース糸とともに編み込まれ、素材の表面に自然な輝きと密度を与えています。
もしあれば、小さな欠点や色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より特別なものへと変化する製品の唯一無二の証です。そのため、お取り扱いには十分ご注意いただくことをおすすめします。
名前の由来：
Corno di Ban（標高3,028m）は、レポンティンアルプスのモンテレオーネとサンゴッタルドアルプスにある山で、ヴァル・フォルマッツァを見下ろし、プンタ・デッラ・サッビア（2,957m）の南、ピッツォ・デル・ヴァッローネ（2,914m）の北に位置しています。
コード：BAN-Shoulder
カテゴリー：ショルダーバッグ
特徴：ジッパー付き開閉、内ポケット1つ、真鍮製の足4つ。リサイクル素材使用。
サイズ：長さ33cm、高さ30cm、幅10.5cm
コレクション：リサイクルレザー
編み込まれたリサイクルレザーで作られたこのショルダーバッグは、持続可能性と洗練された職人技を融合させています。耐久性のある素材は独特の質感と視覚的魅力を持ち、環境に優しい取り組みとエレガントなデザインの両方を重視する方に最適です。
私たちは常に環境保護の必要性を意識し、生産技術の持続可能性に強く取り組んでいます。そのため、このラインでは生産廃棄物から得られたレザーを使用することを選びました。廃棄されたレザーの断片は特別な工程で「再生」され、再び上質な製品に生まれ変わります。その後、レザーは細かくストリップ状にカットされ、水性染料で染色され、最後に当社独自の織機でビスコース糸とともに編み込まれ、素材の表面に自然な輝きと密度を与えています。
もしあれば、小さな欠点や色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より特別なものへと変化する製品の唯一無二の証です。そのため、お取り扱いには十分ご注意いただくことをおすすめします。
名前の由来：
Corno di Ban（標高3,028m）は、レポンティンアルプスのモンテレオーネとサンゴッタルドアルプスにある山で、ヴァル・フォルマッツァを見下ろし、プンタ・デッラ・サッビア（2,957m）の南、ピッツォ・デル・ヴァッローネ（2,914m）の北に位置しています。
コード：BAN-Shoulder
カテゴリー：ショルダーバッグ
特徴：ジッパー付き開閉、内ポケット1つ、真鍮製の足4つ。リサイクル素材使用。
サイズ：長さ33cm、高さ30cm、幅10.5cm
コレクション：リサイクルレザー
編み込まれたリサイクルレザーで作られたこのショルダーバッグは、持続可能性と洗練された職人技を融合させています。耐久性のある素材は独特の質感と視覚的魅力を持ち、環境に優しい取り組みとエレガントなデザインの両方を重視する方に最適です。
私たちは常に環境保護の必要性を意識し、生産技術の持続可能性に強く取り組んでいます。そのため、このラインでは生産廃棄物から得られたレザーを使用することを選びました。廃棄されたレザーの断片は特別な工程で「再生」され、再び上質な製品に生まれ変わります。その後、レザーは細かくストリップ状にカットされ、水性染料で染色され、最後に当社独自の織機でビスコース糸とともに編み込まれ、素材の表面に自然な輝きと密度を与えています。
もしあれば、小さな欠点や色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より特別なものへと変化する製品の唯一無二の証です。そのため、お取り扱いには十分ご注意いただくことをおすすめします。
名前の由来：
Corno di Ban（標高3,028m）は、レポンティンアルプスのモンテレオーネとサンゴッタルドアルプスにある山で、ヴァル・フォルマッツァを見下ろし、プンタ・デッラ・サッビア（2,957m）の南、ピッツォ・デル・ヴァッローネ（2,914m）の北に位置しています。
コード：BAN-Shoulder
カテゴリー：ショルダーバッグ
特徴：ジッパー付き開閉、内ポケット1つ、真鍮製の足4つ。リサイクル素材使用。
サイズ：長さ33cm、高さ30cm、幅10.5cm
コレクション：リサイクルレザー
編み込まれたリサイクルレザーで作られたBanハンドバッグは、持続可能性と洗練された職人技を融合させています。その耐久性のある素材は独特の質感と視覚的魅力を持ち、環境に優しい取り組みとエレガントなデザインの両方を重視する方に最適です。
私たちは常に環境保護の必要性を認識しており、生産技術の持続可能性に強くコミットしています。そのため、このラインでは生産廃棄物から得られたレザーを使用することを選びました。廃棄されたレザーの断片は特別な工程で「再生」され、再び上質な製品に生まれ変わります。その後、レザーは細かくストリップ状にカットされ、水性染料で染色され、最後に当社独自の織機でビスコース糸とともに編み込まれ、素材の表面に自然な輝きと密度を与えています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より特別なものへと変化する製品の唯一無二の証です。このため、丁寧にお使いいただくことをお勧めします。
名前の由来：
Corno di Ban（標高3,028m）は、レポンティンアルプスのモンテレオーネとサンゴッタルドアルプスにある山で、ヴァル・フォルマッツァを見下ろし、プンタ・デッラ・サッビア（2,957m）の南、ピッツォ・デル・ヴァッローネ（2,914m）の北に位置しています。
コード：BAN-M TAUPE
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：ジッパー式開閉、取り外し可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープラー付き内ポケット1つ、真鍮製の足4つ。リサイクル素材使用。
サイズ：長さ35cm、高さ25cm、幅15cm
コレクション：リサイクルレザー
単なるアクセサリーにとどまらず、伝統的な拡張可能なサイドを備えた実用性とエレガンスの完璧な融合が特徴のレザークロスボディバッグです。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793m）は、レポンティーネアルプスのティチーノアルプスとヴェルバーノにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはフォルマッツァ渓谷を見下ろしています。
コード：QUADRO SIENA
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープルの内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白い手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
単なるアクセサリーにとどまらず、当店のレザークロスボディは伝統的な拡張可能なサイドを備え、実用性とエレガンスを完璧に融合させています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最良のメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793メートル）は、アルピ・ティチネージとヴェルバーノのアルピ・レポンティーネにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはヴァル・フォルマッツァを見下ろしています。
コード：QUADRO OLIVE
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープラー付き内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
単なるアクセサリーにとどまらず、当店のレザークロスボディは伝統的な拡張可能なサイドを備え、実用性とエレガンスを完璧に融合させています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793メートル）は、アルピ・ティチネージとヴェルバーノのアルピ・レポンティーネにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはヴァル・フォルマッツァを見下ろしています。
コード：QUADRO VENEZIA
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープラー付き内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
単なるアクセサリーにとどまらず、当店のレザークロスボディは伝統的な拡張可能なサイドを備え、実用性とエレガンスを完璧に融合させています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793メートル）は、アルピ・ティチネージとヴェルバーノのアルピ・レポンティーネにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはヴァル・フォルマッツァを見下ろしています。
コード：QUADRO
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープラー付き内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
単なるアクセサリーにとどまらず、当店のレザークロスボディは伝統的な拡張可能なサイドを備え、実用性とエレガンスを完璧に融合させています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793メートル）は、アルピ・ティチネージとヴェルバーノのアルピ・レポンティーネにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはヴァル・フォルマッツァを見下ろしています。
コード：QUADRO CORTINA
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープルの内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
単なるアクセサリーではなく、伝統的な拡張可能なサイドを備えた実用性とエレガンスの完璧な融合であるレザークロスボディバッグです。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793メートル）は、アルピ・ティチネーゼとヴェルバーノのアルピ・レポンティーネにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはヴァル・フォルマッツァを見下ろします。
コード：QUADRO CAPRI
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープルの内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
単なるアクセサリーではなく、伝統的な拡張可能なサイドを備えた実用性とエレガンスの完璧な融合が特徴のレザークロスボディバッグです。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともに織り込まれたストリップにカットされています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の唯一無二の個性を示しています。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
イル・ピッツォ・クアドロ（標高2,793メートル）は、レポンティーネアルプスのティチーノアルプスとヴェルバーノにある山です。イタリアとスイスの国境に位置し、イタリア側からはフォルマッツァ渓谷を見下ろしています。
コード：QUADRO MARINE
カテゴリー：クロスボディバッグ
特徴：調節可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープルの内ポケット
サイズ：長さ29cm、高さ22cm、幅11cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーメンテナンス＆リノベーションキットが付属しています
レザーハンドバッグは、当コレクションのショーピースです。時代を超えたクラシックなアイテムで、織り柄の価値と常にファッショナブルなデザインを融合させた、独自で洗練されたスタイルを持っています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともにストリップ状に織られています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最適なメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
Cistella（標高2,880m）は、アルピ・デル・モンテ・レオーネとアルピ・レポンティーネのサン・ゴッタルドにある山です。オッソラのカイラスカとヴァッレ・ディ・デヴェロの間に位置し、ピッツォ・ディエイの近くにあります。
コード：CISTELLA EVO OLIVE
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：レザー製ハンドル、取り外し可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープルの内ポケット3つ、真鍮製の足4つ
サイズ：長さ42cm、高さ25cm、幅17cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白手袋で構成された実用的なレザーのメンテナンスおよびリノベーションキットが付属しています
レザーハンドバッグは、当コレクションのショーピースです。時代を超えたクラシックなアイテムで、織り柄の価値と常にファッショナブルなデザインを融合させた、独自で洗練されたスタイルを持っています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともにストリップ状に織られています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最良のメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
Cistella（標高2,880m）は、レポンティーネアルプスのモンテレオーネ山とサンゴッタルド山の山の一つです。オッソラ地方のカイラスカとデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイからも近い場所にあります。
コード：CISTELLA EVO CORTINA
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：レザー製ハンドル、取り外し可能なショルダーストラップ、ロゴ入りジッパープルの内ポケット3つ、真鍮製の底鋲4つ
サイズ：長さ42cm、高さ25cm、幅17cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、コットンクロス、白手袋で構成された実用的なレザーのメンテナンスおよびリノベーションキットが付属しています
レザーハンドバッグは、当コレクションのショーピースです。時代を超えたクラシックなアイテムで、織り柄の価値と常にファッショナブルなデザインを融合させた、独自で洗練されたスタイルを持っています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともにストリップ状に織られています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最良のメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
チステッラ（標高2,880メートル）は、レポンティーネアルプスのモンテレオーネ山脈とサンゴッタルドのアルプスにある山です。オッソラ地方のカイラスカとデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイの近くにあります。
コード：CISTELLA CAPRI
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：編み込みレザーのハンドル、ロゴ入りジッパープルの内ポケット3つ、真鍮製の足4つ
サイズ：長さ42cm、高さ25cm、幅17cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーのメンテナンスおよびリノベーションキットが付属しています
レザーハンドバッグは、当コレクションのショーピースです。時代を超えたクラシックなアイテムで、織り柄の価値と常にファッショナブルなデザインを融合させた、独自で洗練されたスタイルを持っています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともにストリップ状に織られています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の証です。最良のメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を丁寧にお守りください。
名前の由来：
Cistella（標高2,880メートル）は、レポンティーネアルプスのモンテレオーネ山とサンゴッタルド山の山の一つです。オッソラ地方のカイラスカとデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイの近くにあります。
コード：CISTELLA NATURAL
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：編み込みレザーのハンドル、ロゴ入りジッパープルの内ポケット3つ、真鍮製の足4つ
サイズ：長さ42cm、高さ25cm、幅17cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーのメンテナンスおよびリノベーションキットが付属しています
レザーハンドバッグは、当コレクションのショーピースです。時代を超えたクラシックなアイテムで、織り柄の価値と常にファッショナブルなデザインを融合させた、独自で洗練されたスタイルを持っています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともにストリップ状に織られています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の唯一無二の個性を示しています。最良のメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を注意深くお守りください。
名前の由来：
チステッラ（標高2,880メートル）は、レオーネ山アルプスとレポンティーネアルプスのサン・ゴッタルドにある山です。オッソラのカイラスカとデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイの近くにあります。
コード：CISTELLA BROWN
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：編み込みレザーのハンドル、ロゴ入りジッパープルの内ポケット3つ、真鍮製の足4つ
サイズ：長さ42cm、高さ25cm、幅17cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーのメンテナンスおよびリノベーションキットが付属しています
レザーハンドバッグは、当コレクションのショーピースです。時代を超えたクラシックなアイテムで、織り柄の価値と常にファッショナブルなデザインを融合させた、独自で洗練されたスタイルを持っています。
使用している素材は、トスカーナのサプライヤーによって巧みに加工された最高級の植物タンニンなめし革の最高の表現です。バッグは当社の工場で完全に製造されています。革は100％無毒の水性染料で染色され、当社独自の織機で細い銅線とともにストリップ状に織られています。製造工程は熟練の技術者によって行われ、細部に至るまで最大限の注意とケアが払われています。
もしあれば、わずかな不完全さや色の濃淡は天然素材の特徴であり、時間とともに味わい深く、より独特で魅力的になる製品の唯一無二の個性を示しています。最良のメンテナンスのために、付属のワックスとともに提供される冊子の指示を注意深くお守りください。
名前の由来：
チステッラ（標高2,880m）は、レポンティーネアルプスのモンテレオーネ山とサンゴッタルド山の山の一つです。オッソラ地方のカイラスカとデヴェロ渓谷の間に位置し、ピッツォ・ディエイの近くにあります。
コード：CISTELLA BLACK
カテゴリー：ハンドバッグ
特徴：編み込みレザーのハンドル、ロゴ入りジッパープルの内ポケット3つ、真鍮製の足4つ
サイズ：長さ42cm、高さ25cm、幅17cm
コレクション：レザー＆コッパー
追加情報：ワックスの瓶、綿布、白手袋で構成された実用的なレザーのメンテナンスおよびリノベーションキットが付属しています